Dans une ville comme Marrakech où les jardins constituent une partie intégrante de son histoire, et une composante inestimable de son développement durable, «Jardin'Art 2007» vise à « souligner le rôle que peuvent jouer les espaces verts dans la qualité de notre vie, une occasion de valoriser aussi la valeur patrimoniale, historique, écologique et culturelle de l'espace jardin afin de provoquer une prise de conscience collective et individuelle », comme l'explique Abderrazzak Benchaâbane, directeur de la publication «Jardins du Maroc, Jardins du monde» et fondateur de ce festival.
Dès son annonce, les échos favorables n'ont pas manqué. Acteurs économiques et de la vie associative, artistes, décideurs, élus, organismes culturels marocains et étrangers… l'ont unanimement accueilli avec chaleur et enthousiasme. Nombreux aussi ceux qui vont y participer : artistes, paysagistes, architectes, professionnels, amateurs du jardin… D'ici ou d'ailleurs, ils vont tous se réunir pour échanger leurs expériences et surtout mener une réflexion sur l'avancement de la recherche et l'innovation dans l'art du jardin, thème fédérateur de cette manifestation.
Aux 50.000 à 100.000 visiteurs attendus pour la première édition du Festival de l'art du jardin, les organisateurs proposent une programmation des plus variées. Du salon professionnel, à l'exposition de jardins éphémères en passant par les conférences et bien d'autres activités artistiques, ce festival est un événement à multiples facettes.
A peine inscrit sur l'agenda des manifestations culturelles de la ville ocre, « Jardin'Art 2007 » s'annonce déjà prometteur. A la première destination touristique du Royaume, ce festival œuvre pour que « Marrakech devienne aussi une destination écologique », indique Abderrazzak Benchaâbane.
Programme
Salon des professionnels, village des pépiniéristes & village des associations
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril (de 9h à 18h)
Commissaire : Véronique le Normand
Jardins éphémères
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril (de 9h à 18h)
Commissaire : Pascal le Normand
Sculpture éphémère
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril
Création : Farid Belkahia
Réalisée avec le soutien de Matisse Gallery
Sculptures dans le jardin : «Les bienveillants»
Jardin de Timalizene Route de l'Ourika
Création : Rémi Aubrée
Réservation : 063 56 46 56
Visite sensorielle d'un jardin
Jardin Bio-aromatique de l'Ourika Nectarome samedi 14 avril de 15h à 17h.
Jalil Belkamel
Inscriptions dans la limite des places disponibles : 061 34 00 49 & 024 48 24 47
Ateliers jeune public
Coordination : Véronique Bruez, Institut Français de Marrakech : 024 44 69 30
Graines d'épouvantail (voir programme spécial)
Lieux : Différentes écoles et associations à Marrakech et dans sa région
Artistes animateurs : Omar Bouregba, Bouchaïb Habbouli et Laârbi Cherkaoui
Jardins de poche
-Atelier pour les enfants animé par Abdelhafid Djelad (7-15 ans)
Institut Français mercredi 11 avril de 15h à 18h.
Esplanade du jardin de la Ménara
samedi 14 avril de 9h à 12h
-Atelier pour les enseignants animé par Abdelhafid Djelad Institut Français de Marrakech,
jeudi 12 et vendredi 13 avril
Inscriptions avant le 6 avril auprès du service éducatif de l'Institut Français : 024 44 69 30
Table ronde & Conférence
«Les jardins du Maroc, un patrimoine écologique à sauvegarder»
Animée par : Hamid Triki, Saïd Moulim
Mohamed El Faïz
Modérateur : Jean-François Clément
Institut Français de Marrakech jeudi 12 avril à 19h 30
«Le jardin, les sens, l'imaginaire et la vertu - regard impressionniste sur l'art floral islamique»
Par Jamal Bellakhdar Jardin Majorelle, samedi 14 avril à 15h Informations : 024 301852
Expositions
Henné sur peau
Peintures de Souad Aâtabi
Institut Français de Marrakech
Vernissage jeudi 12 Avril à 18 h 30
Informations : 024 44 69 30
Jardins du Maroc
Photographies sur les grilles du jardin Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc), avenue MohammedV
Les jardins de Toscane
Photographies présentées par l'institut culturel italien à Rabat, jardin Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc). L'exposition se poursuivra jusqu'au 22 avril
Graines d'épouvantail
Travaux réalisés par les enfants dans différents
ateliers Institut Français de Marrakech et Cyberparc
Le jardin des Princes au fil des saisons
Photographies de Philippe Carraud Jardins
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Sculptures d'eau
Photographies de Robert Luciani du 12 au 29 avril
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Ces palmiers qui nous observent
Photographies d'Anas Bennani
Esplanade de la Ménara
Concerts de Musique (entrée libre)
Malhoun
Association Cheikh Jilali Mtired
Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc)
vendredi 13 avril à 16h
Musique andalouse
Association
Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc)
samedi 14 avril à 16h
Jazz
« Les fleurs auront toujours le dernier mot »
avec Bertrand Renaudin batterie Emile Parisien saxophones Olivier Cahours guitare Marc Buronfosse basse
Jardin du Harti, samedi 14 avril à 17h 30
Musique Soufie
Mohamed Aâzdine
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Concert offert par AL MAQAM
Piano
Jacqueline Bourgès-Maunoury
Palais Souleiman Samedi 14 avril à 18h 30
Concert suivi d'un diner Spécial
«Festival de l'Art du jardin»
Concert offert par La Maison Arabe
Places limitées. Réservation : 024 37 89 62
Malhoun
Jardin de l'Agdal, dimanche 15 avril à 16h
Contact : festival@jardinsdumaroc.com
Téléphone : +212 (0) 24 44 64 96
Site web : www.jardinsdumaroc.com/festival
Dès son annonce, les échos favorables n'ont pas manqué. Acteurs économiques et de la vie associative, artistes, décideurs, élus, organismes culturels marocains et étrangers… l'ont unanimement accueilli avec chaleur et enthousiasme. Nombreux aussi ceux qui vont y participer : artistes, paysagistes, architectes, professionnels, amateurs du jardin… D'ici ou d'ailleurs, ils vont tous se réunir pour échanger leurs expériences et surtout mener une réflexion sur l'avancement de la recherche et l'innovation dans l'art du jardin, thème fédérateur de cette manifestation.
Aux 50.000 à 100.000 visiteurs attendus pour la première édition du Festival de l'art du jardin, les organisateurs proposent une programmation des plus variées. Du salon professionnel, à l'exposition de jardins éphémères en passant par les conférences et bien d'autres activités artistiques, ce festival est un événement à multiples facettes.
A peine inscrit sur l'agenda des manifestations culturelles de la ville ocre, « Jardin'Art 2007 » s'annonce déjà prometteur. A la première destination touristique du Royaume, ce festival œuvre pour que « Marrakech devienne aussi une destination écologique », indique Abderrazzak Benchaâbane.
Programme
Salon des professionnels, village des pépiniéristes & village des associations
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril (de 9h à 18h)
Commissaire : Véronique le Normand
Jardins éphémères
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril (de 9h à 18h)
Commissaire : Pascal le Normand
Sculpture éphémère
Esplanade du jardin de la Ménara
du 13 au 15 avril
Création : Farid Belkahia
Réalisée avec le soutien de Matisse Gallery
Sculptures dans le jardin : «Les bienveillants»
Jardin de Timalizene Route de l'Ourika
Création : Rémi Aubrée
Réservation : 063 56 46 56
Visite sensorielle d'un jardin
Jardin Bio-aromatique de l'Ourika Nectarome samedi 14 avril de 15h à 17h.
Jalil Belkamel
Inscriptions dans la limite des places disponibles : 061 34 00 49 & 024 48 24 47
Ateliers jeune public
Coordination : Véronique Bruez, Institut Français de Marrakech : 024 44 69 30
Graines d'épouvantail (voir programme spécial)
Lieux : Différentes écoles et associations à Marrakech et dans sa région
Artistes animateurs : Omar Bouregba, Bouchaïb Habbouli et Laârbi Cherkaoui
Jardins de poche
-Atelier pour les enfants animé par Abdelhafid Djelad (7-15 ans)
Institut Français mercredi 11 avril de 15h à 18h.
Esplanade du jardin de la Ménara
samedi 14 avril de 9h à 12h
-Atelier pour les enseignants animé par Abdelhafid Djelad Institut Français de Marrakech,
jeudi 12 et vendredi 13 avril
Inscriptions avant le 6 avril auprès du service éducatif de l'Institut Français : 024 44 69 30
Table ronde & Conférence
«Les jardins du Maroc, un patrimoine écologique à sauvegarder»
Animée par : Hamid Triki, Saïd Moulim
Mohamed El Faïz
Modérateur : Jean-François Clément
Institut Français de Marrakech jeudi 12 avril à 19h 30
«Le jardin, les sens, l'imaginaire et la vertu - regard impressionniste sur l'art floral islamique»
Par Jamal Bellakhdar Jardin Majorelle, samedi 14 avril à 15h Informations : 024 301852
Expositions
Henné sur peau
Peintures de Souad Aâtabi
Institut Français de Marrakech
Vernissage jeudi 12 Avril à 18 h 30
Informations : 024 44 69 30
Jardins du Maroc
Photographies sur les grilles du jardin Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc), avenue MohammedV
Les jardins de Toscane
Photographies présentées par l'institut culturel italien à Rabat, jardin Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc). L'exposition se poursuivra jusqu'au 22 avril
Graines d'épouvantail
Travaux réalisés par les enfants dans différents
ateliers Institut Français de Marrakech et Cyberparc
Le jardin des Princes au fil des saisons
Photographies de Philippe Carraud Jardins
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Sculptures d'eau
Photographies de Robert Luciani du 12 au 29 avril
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Ces palmiers qui nous observent
Photographies d'Anas Bennani
Esplanade de la Ménara
Concerts de Musique (entrée libre)
Malhoun
Association Cheikh Jilali Mtired
Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc)
vendredi 13 avril à 16h
Musique andalouse
Association
Aârsat Moulay Abdesslam (Cyberparc)
samedi 14 avril à 16h
Jazz
« Les fleurs auront toujours le dernier mot »
avec Bertrand Renaudin batterie Emile Parisien saxophones Olivier Cahours guitare Marc Buronfosse basse
Jardin du Harti, samedi 14 avril à 17h 30
Musique Soufie
Mohamed Aâzdine
Café littéraire AL MAQAM, Tahanaout
Informations : 024 48 40 02
Concert offert par AL MAQAM
Piano
Jacqueline Bourgès-Maunoury
Palais Souleiman Samedi 14 avril à 18h 30
Concert suivi d'un diner Spécial
«Festival de l'Art du jardin»
Concert offert par La Maison Arabe
Places limitées. Réservation : 024 37 89 62
Malhoun
Jardin de l'Agdal, dimanche 15 avril à 16h
Contact : festival@jardinsdumaroc.com
Téléphone : +212 (0) 24 44 64 96
Site web : www.jardinsdumaroc.com/festival